<<
>>

47. Почему в названиях судов Европейского Союза используется устаревшая терминология?


Действительно, несмотря на то что Договор о Европейском Союзе 1992 г. вступил в силу более 15 лет назад (1 ноября 1993 г.), его судебный институт по-прежнему именуется Судом Европейских сообществ, а не Европейского Союза.
То же самое относится к Трибуналу (полное наименование: Трибунал первой инстанции Европейских сообществ).
Причина, по которой были оставлены прежние названия, лежит в сложной внутренней структуре организации Европейский Союз. Напомним, что Союз в его нынешнем виде состоит из трех частей (опор), которые имеют разный правовой режим (см. вопрос N 14).
Юрисдикция Суда, а равно Трибунала, в полной мере распространяется лишь на первую опору, т.е. на Европейские сообщества (согласно Договору о ЕС и Договору о Евратоме 1957 г.).
Общая внешняя политика и политика безопасности (вторая опора Союза) полностью изъята из-под судебного контроля, а полномочия рассматривать дела в рамках третьей опоры (сотрудничество полиций и судебных органов в уголовно-правовой сфере) появились лишь в 1999 г. и являются достаточно ограниченными.
Таким образом, Суд в своей деятельности чаще всего выступает именно как институт первой опоры: как Суд Европейских сообществ и даже как Суд ЕС (дел, возникающих в рамках второго из Сообществ - Евратома, крайне мало). Аналогичная ситуация с Трибуналом.
Замена устаревших названий судов должна произойти после вступления в силу Лиссабонского договора 2007 г. Все эти органы, вместе взятые, т.е. судебная система Европейского Союза в целом, будет именоваться "Суд Европейского Союза". Ее высший элемент (нынешний Суд Европейских сообществ) сохранит краткое наименование "Суд". Второе звено - Трибунал первой инстанции - переименовывается в "Трибунал". Наконец, судебные палаты, или специализированные трибуналы, будут обозначаться только последним термином - "специализированные трибуналы".
Суд Европейского Союза в целом признан Лиссабонским договором в качестве одного из семи высших руководящих органов (институтов) Союза наравне с Европейским парламентом, Европейским советом, Советом Европейского Союза, Европейской комиссией, Счетной палатой и Европейским центральным банком.
<< | >>
Источник: С.Ю. Кашкин, А.О. Четвериков, П.А. Калиниченко и др.. Право Европейского Союза. 2011 {original}

Еще по теме 47. Почему в названиях судов Европейского Союза используется устаревшая терминология?:

  1. 5. Какие методы использует право Европейского Союза?
  2. 43. Используется ли принцип разделения властей в формировании и деятельности органов Европейского Союза?
  3. 62. Как организована деятельность судов Европейского Союза?
  4. 68. Разрешается ли обжалование решений судов Европейского Союза?
  5. 61. Какова структурная организация судов Европейского Союза?
  6. 49. Входит ли Европейский суд по правам человека в судебную систему Европейского Союза?
  7. 13. Как развивалась "европейская идея" после окончания Первой мировой войны до начала формирования Европейского Союза?
  8. Устройство Европейского Союза
  9. 1. Что такое "право Европейского Союза"?
  10. 4. Каковы предмет и содержание права Европейского Союза?
  11. 8. Кем создается право Европейского Союза?
  12. 18. Что такое "принципы права Европейского Союза"?
  13. 3. Кто выступает субъектами права Европейского Союза?
  14. 78. В каких источниках закрепляется компетенция Европейского Союза?
  15. Раздел VI. Институты и органы Европейского Союза
  16. Раздел V. Правовая природа Европейского Союза