<<
>>

§ 3. Форма завещания

Форма завещательного распоряжения определяется статутом, применимым к наследованию, — таково общее правило. Вместе с тем большинство стран мира предусматривает и возможность альтернативного решения коллизионного вопроса в этой сфере.
В венгерском законе, например это осуществляется следующим образом: «К завещательным распоряжениям применяется правопорядок, который был последним личным законом наследодателя. Завещание и его отмена будут считаться действительными с точки зрения формы, если они удовлетворяют требованиям венгерского закона или: а) того закона, который действовал в момент и в месте совершения или отмены завещательного распоряжения, либо б) личного закона наследодателя в момент составления или отмены завещания либо смерти лица, или в) того закона, который действовал в стране домициля наследодателя или его обычного местопребывания в момент составления или отмены заdещательного распоряжения или смерти, либо г) закона местонахождения недвижимости в случае завещания такого имущества (п. 2 ст. 36).

Аналогичны по отношению друг к другу постановления российского и монгольского законов по данному поводу: «...форма и содержание завещания и его изменения подчиняются праву того государства, где наследодатель имел свое постоянное местожительство в момент составления акта или его изменения. Однако если завещание или его изменение удовлетворяют требованиям права места их совершения или таковым монгольского права, они не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы» (п. 2 ст. 436 ГК МНР).*

* В связи с этим важно обратить внимание на следующее обстоятельство. Соответствующая статья Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик 1991 г. (ст. 189), закрепляющая тождественные положения российского права, корреспондировалась с материальными нормами, регулирующими наследственные отношения, которые оперировали лишь письменной, нотариальной формой завещания.

Вследствие этого проверка на соответствие формы акта требованиям российского закона могла быть осуществлена практически без затруднений. С учетом же будущей регламентации, предлагаемой в проекте третьей части ГКТ, в которой предусматриваются и устная, и простая письменная, и даже особая форма, доселе неведомая нам, так называемого закрытого завещания, подтверждение следования праву России в том, что касается формы завещательного распоряжения, будет происходить с меньшей легкостью. О реформировании института наследства в РФ см.: Нотарiальный вестнiкъ. 1998. № 9. С.43-64.

Чешский и польский законодатели иначе подходят к затронутому вопросу и не распространяют отечественное право на регламентацию действительности завещания с точки зрения формы с помощью альтернативной привязки. В § 18 Закона о международном частном праве и процессе Чехии и ст. 35 польского закона предусматривается, что форма завещания определяется правом государства, гражданином которого был наследодатель в момент составления завещания; достаточно, однако, если был соблюден закон государства, на территории которого было составлено завещание. «Это правило, — добавляется в чешском акте, — действует и в отношении отмены завещания».

Весьма характерным с позиций, предложенных в нормативном акте привязок, регулирующих форму завещания, предстает японский Закон о праве, применимом к форме завещания от 10 июня 1964 г. № 100. В частности, его ст. 2 устанавливает: «Форма завещательного распоряжения будет считаться действительной, если она соответствует: 1) праву места совершения акта (lex loci actus); 2) праву того государства, гражданином которого был завещатель в момент составления завещания или смерти; 3) закону страны, в которой наследодатель проживал в момент составления завещания или смерти; 4) праву страны, в которой наследодатель имел постоянное место жительства в момент составления завещания или смерти; 5) в отношении недвижимости — закону страны, на территории которой находится недвижимое имущество (lex situs)».

Следует отметить, что приведенное регулирование вопроизводит нормы Гаагской конвенции 1961г. о праве, применимом к форме завещания, участницей которой наряду с другими странами является и Япония (для нее Конвенция вступила в силу со 2 августа 1964г.).

Согласно действующему Вводному закону ГГУ, содержащему новое регулирование о медународном частном праве, решение вопросов наследственных отношений сходно с вышеприведенным, поскольку ФРГ также участвует в Гаагской конвенции и так же, как и Япония, инкорпорировала ее в свое внутреннее право (ст.25, 26 Вводного закона ГГУ с изменениями и дополнениями 1986, 1991, 1992гг.).

Весьма широкий спектр коллизионных привязок для определения закона, которому подчиняется форма завещательного распоряжения, сформулирован в некоторых двусторонних договорах о правовой помощи. Например, примечательна статья 22 советско-кипрского Договора о правовой помощи по гражданским и уголовным делам от 19 января 1984 г.: «Завещание гражданина договаривающейся стороны по своей форме признается действительным, если при его составлении было соблюдено: 1) законодательство государства, на территории которого завещание было составлено; или 2) законодательство договаривающейся стороны, гражданином которой наследодатель был в момент составления завещания или в момент своей смерти, или законодательство государства, на территории которого наследодатель имел в один из указанных моментов местожительство» (п.1). В части, касающейся недвижимого имущества, завещание признается действительным, если соблюдено законодательство договаривающегося государства, на территории которого находится недвижимое имущество (п. 2). Приведенные положения относятся и к отмене завещания. Аналогичны постановления ст. 25 советско-финляндского Договора, датируемого 12 августа 1982 г.

<< | >>
Источник: Л.П. Ануфриева. Международное частное право: В 3-х т. Том 2. Особенная часть. 2000

Еще по теме § 3. Форма завещания:

  1. 85. НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАВЕЩАНИЮ: УСЛОВИЯ ДЛЯ СОВЕРШЕНИЯ ЗАВЕЩАНИЙ, ВИДЫ, ФОРМЫ И СОДЕРЖАНИЕ ЗАВЕЩАНИЙ, ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЕ СУБСТИТУЦИИ. НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ И НИЧТОЖНЫЕ ЗАВЕЩАНИЯ
  2. § 3. Форма завещания
  3. Порядок и форма совершения завещания
  4. 2. Форма завещания
  5. § 3. Форма завещания
  6. Статья 1127. Завещания, приравниваемые к нотариально удостоверенным завещаниям
  7. Образец 4. Завещание, изменяющее и отменяющее предыдущие завещания
  8. 4. Тайна завещания
  9. § 311. Открытие завещания
  10. § 310. Отмена, недействительность и ничтожность завещания
  11. Статья 1123. Тайна завещания