Додатки

Питання. Поясніть, чому в історичній літературі події лютого 1917 року називають революцією, а жовтня того ж року — переворотом?

Відповідь. З латинської мови "революція" означає переворот.

Питання. Хто такі „польські орлята", яким побудований меморіал у Львові? Чому такі суперечки точаться між українцями і поляками з приводу його відкриття?

Відповідь. "Польські орлята" — це польська молодь 16-18 років, які виступили на захист Польської держави під час захоплення Львова українськими Січовими стрільцями у листопаді 1918 року. Значна частина їх загинула.

Суперечки точилися не з приводу будівництва меморіалу, а з приводу зухвалого, на думку українців, запису при вході: "Польським орлятам, які загинули за свободу Польщі". Широкі маси української інтелігенції та політиків виступи-

ли проти такого тексту, мотивуючи тим, що не можна гинути за свободу власної держави на окупованій території іншого народу.

Питання. До чого привели переговори між гетьманською адміністрацією і російськими більшовиками у 1918 році?

Відповідь. Згідно з умовами Брестського договору від 9 лютого 1918 року, більшовицька Росія мала укласти мирну угоду з Україною. Такі переговори розпочалися у травні 1918 року в Києві, але більшовиками вони навмисно затягувалися і до підписання миру не привели.

Гетьман Української Держави П. Скоропадський про перспективи України: "Я переконаний, що Україна може існувати лише у формі Гетьманства. Звісно, права гетьмана мають бути істотно звужені у порівняння з тими, які я собі тимчасово привласнив для проведення у життя тих починань, котрі інакше проведені бути не можуть."

Витяг: П. Скоропадський. Спогади (кінець 1917— грудень 1918рр.). Київ — Філадельфія, 1995. — С.182.